Saturday, 31 January 2015

The toys in Romania

We took Toryn, Xoc and Brownie with us to Romania. They enjoyed themselves immensely. They had never met Taylan... Here are some photos:

Here, Toryn (sitting) and Taylan were getting to know each other. Taylan is Toryn's Romanian nephew.
Here they all are watching the snow fall...
This is Toryn just chillin' in Mum's bed...

Thursday, 29 January 2015

Blog birthday

My blog was 2 years old on the 26th of January but I was busy doing the holiday post. To celebrate, like last year, I am posting a bunch of photos of purple or lilac things, things that I have come across during the year 2014.

Don't I just love pens and stuff like that!

Straws and blackcurrant tea.

A field full of thistles.

A plastic bag.

Cimbrisor - a herb that A. gave us to beat off our colds in Romania. Here we call it thyme!
Happy birthday, blog

Tuesday, 27 January 2015

Our holiday

Here is the promised post about what we did over the holiday season. Those of you who have been following my blog will know that our second daughter was married last June and went to live in Romania. Well, the long and short of this is that we went to see them!

We set out from Tarragona at just gone midnight on the 23rd of December, on a coach that would take us to Bucharest, where my daughter lives. We passed through the whole coast of Catalonia, on into France, then Italy, Slovenia, Hungary and finally across through Romania to the capital, where we were met by our son-in-law at 8.00 pm on the 24th. (44 hours)

A. and D. have such a lovely apartment in the capital, a little back from the main road. It has lots of light and not much need for heating as the apartment is extremely well insulated and the heat from the apartments which are joined to theirs is enough, although the temperatures were very low outside. At the back there is a kiddy park, black squirrels running up and down the trees and A. has a pet dove that she feeds crumbs to every day.

The very next day we went to visit D's parents, an hour out of the city, in a town called Ploiesti. We had a wonderful day with some of his family. D's mother is a fantastic cook and she made us some good traditional food:

Ciorba

Sarmale - meat and rice wrapped up in a pickled cabbage leaf

Mamaliga - a stiff dough made from corn semolina
Strudel cu mere for desert, I think, in total, I ate at least seven of these things. They were soooo good
The second day we were there, in the evening, it started to snow... and snow...snow... and more snow. Here is a photo of that aforementioned kiddy park taken the next day:


On the Saturday we took the underground train and visited downtown Buchuresti in the late afternoon/evening. Awesome city. Here are some photos that I have actually taken from internet because it was already too dark for my camera to do a decent job.

Arcul de Triumf

The Dambovita river

Casa Poporului or, literally, 'House of the people'
Casa de economii si Consemnatiun
Sunday was Sunday. We spent the day once again with D's parents and plenty more of his family and friends. We felt welcomed by almost everyone and by now we were picking up a good quantity of Romanian words. That evening we had supper with D's brother and his wife who live in the converted attic above his parent's house.

On Monday, 29th of Dec. we travelled to the Transylvanian area of Romania and visited Bran Castle. This is where Frankenstein used to live. An absolute must if you visit Romania. I took very few photos. Why? Because that day it was 18º C below zero and I really did NOT want to take my hands out of my pockets or take my gloves off too often! I'm sure my daughter has some better ones.


One of the castle towers
Centre patio with well included. It was here that we stood still just long enough to hear D. tell that joke about Dracula and the tower.
View out over the snowy countryside from one of the castle windows.
On the Tuesday we had an early-ish lunch and then headed off once more for Ploiesti where we were going to spend the rest of the year! There was lots of yummy food - in fact we had a barbecue! These were the star of the show for me:

Romanian sausages or mititei
Apparently, we had the coldest end of year that Romania has had for fifty years, with the lowest temperatures registering 23.5º C below zero. At 11.30 pm a bunch of us wrapped up warm and went to see a spectacular firework display in the centre of Ploiesti. We all hugged, cheered and wished each other a happy New Year. Then we headed back to the house for chocolate cream cake and more blackberry tuika (pronounced tsueekuh). My, if that stuff doesn't warm you up then you have a problem!

New Years Day was spent at my daughter's place. She prepared a traditional Catalonian dinner and then we did our invisible family present giving thing in the afternoon. Fun, fun, fun. After, we 'skyped' with family back at home and in England and also wished Iaia a very happy 86th birthday. Then, all but Hubby decided it was time to go out and have fun in the dark, in a park, in the snow. So, that is exactly what we did. Unfortunately, it ended with the youngest member of the gang slipping on snow-covered ice and breaking his arm.

On the Friday D. and A. treated us to a meal in a beautiful restaurant in the centre of Buchuresti. The food was well priced and most awesomely delicious! (Photos from Google images)

The street sign
Inside

The wooden staircase

The menu

Ciorba served in a hollowed out loaf of bread
We spent the Saturday home and then on Sunday we said goodbye to S. very early in the morning as he had to return home a day earlier than the rest of us. Sunday was Sunday and we went to Ploiesti in the morning, had lunch with D.'s  parents, said goodbye to everyone there and headed back to base. We packed and had an early supper as we had to leave on our coach at 4.00 am the next morning.

The journey home took 48 hours. We were stopped a long time on the Hungarian border, half the time in a snow blizzard. Then again we were stopped by Italian police who were checking passports on the Slovenian/Italian border and once more when we crossed over into Catalonia. We arrived at our own home at 7.30 am on the 7th of January. We spent most of the morning picking up on sleep as we only slept about 4 or 5 hours during the whole voyage. Even then, we never got to sleep more than hour at a time because the coach stopped too frequently for much more!

Here are some more snow photos:



Icicles

Roadside stores. The thermometer in the car registered 8º C below zero here!

The Carpathian Mountains
Well, I really hope you have enjoyed reading this as much as I have enjoyed reliving all these beautiful moments. One thing is for sure, I'm going back as soon as I possibly can. Now to learn a few more words...

Monday, 26 January 2015

Munchy Monday #47: Individual pork roasts

Well, we call them this way, anyway! They are really roasted pork cheeks, but we have found over the years that if we said what they really were our visitors were less eager to eat them! It's a good meal to prepare if there are many mouths to feed. Small children can share one because there is a lot of meat on these things.

You will need:
One pork cheek per adult, one between two for those with a smaller appetite.
Small roasting onions
Frozen garlic
Bay leaves
Salt and pepper
Oil to coat each cheek

Method:
Coat each cheek with oil and season with salt and pepper. Lay the cheeks out on a roasting tray and shake frozen garlic chips over them. Place the bay leaves and onions between the cheeks and place tray in a slightly pre - heated oven on high to roast the usual way. (These cheeks took about 1 hour 20 minutes to cook till tender, in a hot fan oven, top and bottom oven on)




We had a light soup as a starter and I served the roasts with green beans and a few oven chips each (plus the onions for those who wanted them). Yum!

Thursday, 22 January 2015

Interesting quote


"If A equals success, then the formula is: A = X + Y + Z. 

X  is work. 

Y  is play. 

Z  is keep your mouth shut." 


Thanks, Mr. Einstein. 

Tuesday, 13 January 2015

Coming soon...

Hi, folks.

Sorry about the lack of posts lately. In fact, the last post was actually a programmed one from way back. Truth is I have been 'out of office' for the last three weeks and indeed, out of the country, too.

Now things are gradually settling into place and a routine is beginning to surface, maybe I'll have a moment or two to tell you what we have been up to over the holiday season.


Meanwhile, I will post a photo for you all to enjoy.


You wanted snow, Sofia? Here, have all the snow you want, and there's more on the way!

Stay tuned!

Thursday, 1 January 2015

Thoughts

I would like to wish a very happy and blessed New Year to all my bloggy friends.